Hilfe für englische Freewar benötigt

Hier können die Administratoren von Freewar wichtige Ankündigungen schreiben.
(Beitragszähler deaktiviert)
la miserable
Wächter des Vulkans
Beiträge: 365
Registriert: 18. Feb 2005, 01:09
Wohnort: Am ende der Welt
Kontaktdaten:

Beitrag von la miserable » 24. Mär 2007, 00:55

ich helfe auch :)
Tiramon hat gesagt:
Was ich da angegeben hab ist die statistische Wahrscheinlichkeit ohne irgendwelche Modifikatoren also ohne "Glück", ohne "kleinen Anhänger", ohne "tote Wüstenmaus" und auch ohne "seltsam aussehendes Los zink Gerät"

Benutzeravatar
Trianon
Feuervogel
Beiträge: 5658
Registriert: 15. Okt 2005, 10:22

Beitrag von Trianon » 24. Mär 2007, 05:34

Ich biete mich fuer spaetere Einsaetze anj heisst vielleicht bin ich in 2 Monaten nach Australien mal am uebersetzen. Ansonsten bringe ich vielleicht wirklich mal ein paar Freunde ins Spiel.

Leute aus Suedafrika, Australien, England, Schottland, Belgien, Frankreich, Japan, Suedkorea.....ach brauch ich nicht fortfuehren aber es gibt ja viele die drauf lust haben beschaeftigt zu werden beim Traveln. *g*

Wer weiss was noch fuer Sprachen kommen werden im laufe der Zeit.
Die Person, die aufsteht und sagt: "Das ist bescheuert!", wird entweder aufgefordert sich zu benehmen, oder, schlimmer noch, wird begrüßt mit einem freudigen: "Ja, das wissen wir. Ist das nicht toll?"
Frank Zappa

Benutzeravatar
Giga
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 2088
Registriert: 1. Jan 2007, 19:58

Beitrag von Giga » 24. Mär 2007, 09:13

*g* ich glaube, mein Englisch-Repertoire aus 3 3/4 Jahren Englisch-Unterricht reicht noch ned.. Frag mal in 3Jahren nochmal, dann hab ich meinen Englisch-LK fertig :)

Benutzeravatar
-=dustin93de=-
Nachtgonk
Beiträge: 198
Registriert: 3. Mai 2006, 16:33
Wohnort: Loranien - See

Beitrag von -=dustin93de=- » 24. Mär 2007, 09:49

meine 3jahre englischkentnisse reichen leider auch noch net >.<

@lord natls wiviel holz haste im fach gebunkert?^^ ich hab erst 140 stk-.-
mfg Yoshi (Welt 5)
Sotrax hat geschrieben: Also sterbt mal bisschen öfter in Welt 1 und berichtet :)
Sotrax hat geschrieben: Naja, für eine lebende Zielscheibe ist sie dann doch einfach schon zu tot.

Anonymous 1

Beitrag von Anonymous 1 » 24. Mär 2007, 10:15

da helf ich doch auch mit

jetzt beginnt mein englisch-sprachkurs, der wird sich dann bestimmt lohnen

Benutzeravatar
NeZ
großer Laubbär
Beiträge: 3503
Registriert: 14. Dez 2004, 22:11
Wohnort: www.twitch.tv/nezcheese
Kontaktdaten:

Beitrag von NeZ » 24. Mär 2007, 11:25

Gurry hat geschrieben:erst dieses Raumschifspiel (wie ogame nachgemacht :roll: )
Spiel das erstmal, oder schau dir Screenshots an!
Das und Ogame sind 2 KOMPLETT VERSCHIEDENE SPIELE!

Wer keine Ahnung hat, sollte lieber seine Fresse halten... :roll:

Und wegen übersetzen helfen... würde ich machen, wenn ich Zeit finden würde. Bin außerdem noch bis Montag krank geschrieben und sollte eigentlich im Bett liegen. 8)
:twisted:

Puddle aus W2
Nachtgonk
Beiträge: 230
Registriert: 26. Feb 2007, 18:32

Beitrag von Puddle aus W2 » 24. Mär 2007, 12:40

Englishe Version war ja schon lang angekündigt^^

Ich würde gerne mithelfen,Problem ist nur,das ich erst seit 3 Jahren English in der Schule habe und mein Vokabular wahrscheinlich nicht ausreicht


und was ist DarkFleet ?
War früher hier im Forum Puddle-13.
Konnt mich nicht mehr einlogge.^^
Naja bin aus w2

LordNatla aus W5
Beiträge: 3631
Registriert: 3. Mär 2006, 09:38

Beitrag von LordNatla aus W5 » 24. Mär 2007, 12:59

Puddle aus W2 hat geschrieben:und was ist DarkFleet ?
Das beste Browsergame was es jemals geben wird :wink:

Puddle aus W2
Nachtgonk
Beiträge: 230
Registriert: 26. Feb 2007, 18:32

Beitrag von Puddle aus W2 » 24. Mär 2007, 13:00

und wann kommt das ?
War früher hier im Forum Puddle-13.
Konnt mich nicht mehr einlogge.^^
Naja bin aus w2

LordNatla aus W5
Beiträge: 3631
Registriert: 3. Mär 2006, 09:38

Beitrag von LordNatla aus W5 » 24. Mär 2007, 13:07

Naja, hat ja gerade erst einmal die Alpha angefangen, daher kann es noch lange dauern. Cheffe meint zwar 2 Jahre, aber wenn der in dem Tempo weiter macht, dann wird das hoffentlich noch dieses Jahr was *freu*

Benutzeravatar
LTD
Teidam
Beiträge: 166
Registriert: 10. Mär 2005, 21:56
Wohnort: Meistens aufm klo...voll gmütlich da

Beitrag von LTD » 24. Mär 2007, 13:12

also ich mit meinen 6 jahren schulenglisch also oxfordenglisch
meld mich mal an vll kan ich ja helfen...
kampf der kontinentalverschiebung

Benutzeravatar
Drachi
Wächter des Vulkans
Beiträge: 398
Registriert: 7. Feb 2006, 18:13

Beitrag von Drachi » 24. Mär 2007, 13:26

ich helfe auch gerne und hab mich mal gemeldet. ich hoffe, ich kann mit 7 jahren schulenglisch etwas ausrichten :wink:
Drachi in Welt 1.

Benutzeravatar
Stitch
Feuerwolf
Beiträge: 86
Registriert: 18. Mär 2006, 20:31
Wohnort: NRW

Beitrag von Stitch » 24. Mär 2007, 14:00

löl
5 jahre reichen glaub au nich ^^
schulenglisch xD
ich denke ma die meisten ham eh nen translator daneben xD

Benutzeravatar
Pyros
Klauenbartrein
Beiträge: 1746
Registriert: 25. Apr 2006, 14:43
Wohnort: irgendwo im nirgendwo

Beitrag von Pyros » 24. Mär 2007, 15:55

Ich habe mich auch gemeldet, aber ich würde abraten alles 1 zu 1 zu übersetzen mit translator. außerdem hoffe ich dass die organisation gut läuft und die verwendeten vokabel richtig abgestimmt werden.

ich glaube die englische version wird richtig abgehen wenn die umgesetzt wird!
sotrax, bedenke was für einen ansturm die server (wahrscheinlich) verkraften werden müssen!^^

Benutzeravatar
Drosan
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 2476
Registriert: 17. Mär 2006, 08:38
Wohnort: FreewarTools.com
Kontaktdaten:

Beitrag von Drosan » 24. Mär 2007, 16:03

Pyros hat geschrieben:ich glaube die englische version wird richtig abgehen wenn die umgesetzt wird!
sotrax, bedenke was für einen ansturm die server (wahrscheinlich) verkraften werden müssen!^^
Ich bezweifle dass es Anfangs nen Ansturm gibt, dafür is der englischsprachige Browserspielemarkt einfach zu überlaufen, Fw.com wird bestimmt ne längere Warmlaufphase benötigen um sich ein wenig im Markt zu festigen und Bekanntheit zu erlangen.

Wir werden sehen, ich mach btw nicht mit beim übersetzen, bin einfach zu mies und hab kein Prob damit es zuzugeben :P
Gründer und einziger Mitarbeiter der Stiftung Obi Test
[17:20:06] <tanine> Hiermit, Obi, ernenne ich dich zu meinem persönlichen Privatmasseur. Du bist der einzige, der Hand an meine Schultern legen darf.
[17:20:39] <Obraka> *total stolz guck*

Gesperrt

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 22 Gäste