Englisches Freewar

Hier kann alles rund um Freewar diskutiert werden.
Benutzeravatar
Tijana
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 2193
Registriert: 12. Jan 2006, 07:31

Beitrag von Tijana » 15. Apr 2006, 21:18

Sotrax hat geschrieben:@Tijana: Auf dem englischen Server muss natürlich auch Englisch Pflicht sein. Das durchzusetzen ist in der Tat aber nicht ganz leicht, ich denke jedoch schon, dass es geht, wenn man genügend Mods hat die helfen.
Soll der Flüsterchat bzw die Clantele bzw jeder Brief von den Mods überwacht werden? Dann brauch man für jede 2-3 Spieler einen Mod. Naja vielleicht halten sich ja die spieler an den Sprachkodex aber wenn nicht dann, wirds schwieriger als "nicht ganz leicht".

Kakerlake
Klauenbartrein
Beiträge: 1419
Registriert: 3. Apr 2005, 00:52
Kontaktdaten:

Beitrag von Kakerlake » 15. Apr 2006, 21:29

Es ist viel einfacher: Wenn der Name Deutsch angehaucht ist ist der Acc weg, alle Feldtexte, Items und NPCs sind auf Englisch und mit jedem englisch sprachigem Spieler haben die Deutschen verloren.

Außerdem sollte es kein Problem sein die deutschen konsequent rauszubannen sobald sie deutsch sprechen

Benutzeravatar
damh
großer Laubbär
Beiträge: 2591
Registriert: 15. Mär 2005, 01:10

Beitrag von damh » 15. Apr 2006, 22:19

Hi!
Das ist relativ einfach zu überprüfen ;)
Man kann die Briefe, Chats usw. nach typisch deutschen Wörtern durchsuchen. Wenn etwas auffällig ist, bekommt das ein Sprachbereinigungsmod zugestellt und kann im Kontext entscheiden, was passieren soll :)
Gruss damh
PS: Aber auf den deutschen Servern wird auch nicht ausschließlich deutsch gesprochen ;)
Glück ist das Maß, in dem ich zulasse, dass meine Bedürfnisse erfüllt werden können.
=> Wer glücklich sein will, muss wissen, was er braucht.
=> Wer weiß, was er braucht, kann beobachten, wer oder was ihm im Weg steht. Man ist es fast immer selbst.

erynoer
Nachtgonk
Beiträge: 237
Registriert: 24. Okt 2004, 19:57
Wohnort: Ixidion

Beitrag von erynoer » 15. Apr 2006, 22:55

damh hat geschrieben: PS: Aber auf den deutschen Servern wird auch nicht ausschließlich deutsch gesprochen ;)
bei uns in w2 heißt es täglich wieder: 'die erlaubten sprachen im chat sind englisch und deutsch'^^

trotzdem sprechen die leute lieber irgendwelche sprachen (türkisch, franz. latein) und nie englisch im chat^^....
Je m'appelle.


W2.

Benutzeravatar
Sotrax
Administrator
Beiträge: 35027
Registriert: 8. Nov 2003, 04:26

Beitrag von Sotrax » 16. Apr 2006, 04:07

Es werden bei der englischen Version natürlich keine Briefe oder Flüstersachen oder Clanchats geprüft. Wer da Deutsch reden soll, darf das auch, nur eben in den öffentlichen Chats wie dem Schreichat ist englisch Pflicht.

Ganz davon abgesehen, muss die englische Version erstmal gemacht werden, dass wird vermutlich noch ein paar Monate dauern, bis diese wirklich startet.
---
Sotrax

Benutzeravatar
Sturmtruper
Feuerwolf
Beiträge: 112
Registriert: 21. Dez 2005, 16:03
Wohnort: In der Goldkammer gleich links

Beitrag von Sturmtruper » 16. Apr 2006, 09:02

Ich denke mal so, das sich (sehr)viele Deutsche anmelden um ihr Englisch zu Verbessern :wink:
:evil: Ich bin halt mal ein Teufel :evil:

Sotrax hat geschrieben:Wir sind halt hoffnungslos inkonsequent, aber pssssst. :)
Fun-Location!

Benutzeravatar
Danol
großer Laubbär
Beiträge: 3756
Registriert: 24. Feb 2005, 13:27

Beitrag von Danol » 16. Apr 2006, 11:02

Was mir bei dem ganzen Projekt, das ich vom Prinzip her klasse finde, nur etwas zu denken gibt: Es gibt wesentlich mehr englischsprachige Leute im I-Net als deutschsprachige. Von daher könnte es passieren das FW dann viel schneller neue User bekommt. Ob das von den Servern her, die es dann braucht, finnanzierbar ist weiß ich natürlich nicht, aber ich glaub das könnte eine große finnanzielle Belastung werden (auch wenns dann wahrscheinlich auch da sponsoren geben wird).

Außerdem: Wie wird das dann mit dem Forum gehandhabt?

Benutzeravatar
Sotrax
Administrator
Beiträge: 35027
Registriert: 8. Nov 2003, 04:26

Beitrag von Sotrax » 16. Apr 2006, 12:13

@Danol: Bedenke auch, dass Freewar da erstmal bei praktisch 0 beginnt. Forum wird es natürlich ein eigenes geben, für die englische Version.
---
Sotrax

Benutzeravatar
Svennie
Kopolaspinne
Beiträge: 992
Registriert: 1. Mär 2005, 13:56
Wohnort: Hannover

Beitrag von Svennie » 16. Apr 2006, 12:26

finde ich gar nicht mal schlecht weil es in freewar einige gibt die besser englisch schreiben/sprechen als deutsch.

mit der zeit werden so auch auch andere länder in den genuss kommen freewar spielen zu können ohne das es dabei sprachkonflikte gibt.

eine super idee !!!

das mit den werbeeinnahmen und der sponsorgelder aus dem ausland lässt sich aber bestimmt auch irgendwie regeln.

mein englisch ist zum mithelfen zwar nicht sooo gut aber ich bin klar dafür :)
Ein kleines aber feines Fotoalbum
Bild

Benutzeravatar
paris_hiltons_ex
Kopolaspinne
Beiträge: 1136
Registriert: 23. Nov 2004, 17:00
Wohnort: mentoraaan;)
Kontaktdaten:

Beitrag von paris_hiltons_ex » 16. Apr 2006, 13:23

ICH MACHE MIT!

ich bin sehr interessiert in englischer sprache, bin gut inna schule und trete im august eh mein austauschjahr in den USA an. hier und auch drüben wär ich in der lage, einige texte zu übersetzen!

mfg, paris


(ich würds super krass finden, wenn man accounts n die welt üüberführen könnte, da würd ich dann weiterspielen (englischsprachig)) .. wenns nicht möglich wäre, würd ich nicht nen neuen acc anmelden.. zu viel arbeit :(
k.. ab jetzt spiel ich in w 13 aber mit nem anderen namen. guckt mal nach KabelBrandt

erynoer
Nachtgonk
Beiträge: 237
Registriert: 24. Okt 2004, 19:57
Wohnort: Ixidion

Beitrag von erynoer » 16. Apr 2006, 14:14

ich hab mich mal zum spass beim französischem ogame angeeldet, und nach einiger zeit kam dann so was wie 'german player, please use ogame.de'

vllt könnte man ja sowas einbauen... dann könnten zwar keine von den bisherigen spielern im englischen fw mitmachen, aber es ist sicher dass es international ist....
Je m'appelle.


W2.

Benutzeravatar
frosch
Teidam
Beiträge: 143
Registriert: 23. Jun 2005, 15:16
Wohnort: ...Metal, Rock , Punk xD

Beitrag von frosch » 16. Apr 2006, 17:05

Das englische Freewar wird sowieso so sein das sich da nicht nur Engländer anmelden sondern auch leuten aus Frankrecih, Polen etc. (wenn es bekannt ist).
Ich denke auch da werden sich auch Französische Clans etc. bilden die dan auch ihre Sprache sprechen. Vllt sollte man das Projekt nich englisches sondern internationales Freewar nennen.

Banker
Kopolaspinne
Beiträge: 765
Registriert: 7. Jan 2004, 18:05

Beitrag von Banker » 16. Apr 2006, 18:29

also das mit dem umbekannt ins bekannt machen ist ein einfaches

man setzt ein preis aus, (z.B. sponsoring für 6monate für die top3 werber) wobei da nicht die liste in mentoarner nomadenzelt gilt sondern eine mit verschärften regeln (z.B. aktivität) um selbstwerber etc. aus zu schliessen

wenn da nur 10 leute aktiv versuchen das zu erreichen hat eFW bald tausend spieler die aktiv sind, und dann kommt dann auch das mit dem sponsoring und den werbe einnahmen
steht viel, sagt wenig ^^
ich bin ironisch sarkastisch oder umgekehrt
Sotrax hat geschrieben: hat folgendes geschrieben:
Wieso verrechnet? 5x2,2=12 stimmt doch, oder nicht?

Benutzeravatar
sgr011566
Geist der Depressionen
Beiträge: 9348
Registriert: 23. Jul 2004, 23:51

Beitrag von sgr011566 » 17. Apr 2006, 13:34

Danol hat geschrieben:Ob das von den Servern her, die es dann braucht, finnanzierbar ist weiß ich natürlich nicht, aber ich glaub das könnte eine große finnanzielle Belastung werden (auch wenns dann wahrscheinlich auch da sponsoren geben wird).
Ich denke, hier ergeben sich neue Möglichkeiten, auch bezüglich kleinerer/kürzerer Sponserings usw.
Vermutlich müssen hier zwar viel neue Verträge geschlossen werden, aber ich denke, es sollten sich in zB Amerika bessere Vertragsbedingungen für Handysponsering finden lassen, vor allem aber dürften da Sachen wie PayPal beliebter sein, da Kreditkarten wohl immer noch eine weitere Verbreitung unter Jugendlichen haben.
Es wird zwar sehr viel zu tun sein, ich denke aber, dass sich dann, nach einiger Arbeit, auch viele neue Möglichkeiten ergeben, die in Zentraleuropa nicht so einfach umsetzbar wären.
Lorana ...
Das Lumpenpack hat geschrieben:Harry Potter ist für ihn ein Kinderbuch.
Äußerliche Zustimmung, innerlich Cruciatus-Fluch.

Kakerlake
Klauenbartrein
Beiträge: 1419
Registriert: 3. Apr 2005, 00:52
Kontaktdaten:

Beitrag von Kakerlake » 18. Apr 2006, 11:20

Hmmm... da die Idee anscheinend ganz gut angekommen ist und die Wachstumschancen auch alles andere als schlecht sind könnte man das ganze ja mal versuchen, fehlt nurnoch ne Kontaktperson, dann könnte man schon loslegen(Mir grauts schon vor der Feldtabelle...).

Gesperrt

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste