Ich find's gut und bin dafür, sowohl für die Einzel- als auch für die globale Variante!
[Edit: mit der Einschränkung, dass dabei kein Spieler weiter als ein Feld bewegt wird. Es sollten also nur Spieler von einem Feld auf ein zufälliges benachbartes Feld verwirbelt werden, nicht auf ein völlig zufälliges Feld. Auch wenn das auch interessant wäre!

]
Für die Engine sollte es kein Problem sein. Das würde die Spezialfähigkeit der Kämpfer zwar etwas abwerten, aber wenn der Wirbelsturm nur durch ein Quest zu haben ist - warum nicht? Ich finde, "Wirbelsturm" klingt auch toll!
Und globale Zauber sind sowieso immer gut und machen das Spiel insgesamt interessanter! Ich finde aber, dass es schon reichen würde, wenn der globale Wirbelsturm nur die Player bewegt, ich glaube nämlich, dass das bei den NPCs wieder nicht so trivial ist.