Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Hier kann über alles diskutiert werden, wirklich alles. Betonung liegt auf "diskutiert", das ist also kein Freischein zum Spammen.
(Beitragszähler deaktiviert)
Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 16:36

Macht euch keine Sorgen. Wir übersetzter machen das auzs purem Fun und allein schon am Spielspass auf dem Server (so wenige Spieler und so viele NPC's...meisstens auf jedem Feld eins, nur um es schon vorneweg zu verraten ;) ). Wir machen unser Ding schon, seien es bugfixes, Updates oder sonst was.
Bild

geratheon
Kopolaspinne
Beiträge: 726
Registriert: 22. Aug 2006, 10:26
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von geratheon » 4. Jul 2008, 17:54

Tja. Ich bleib' einfach beim Forum. Spielen tu ich ausser Charakterfähigkeiten und ein bisschen Handel garnicht mehr ;)

Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 18:28

Hmm, wenn ich manchmal so denke dann spiel ich am liebsten auch nur noch so wie du...
Bild

Benutzeravatar
Schmiddi
Feuervogel
Beiträge: 4467
Registriert: 26. Jul 2005, 17:09

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Schmiddi » 4. Jul 2008, 19:04

Kein Bock alles zu lesen, aber nur mal so:
Übersetzung ist schon lange fertig, wieso da nix passiert weiß ich auch nicht

Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 19:13

Übersetzung = fertig.
Korrektur = in Bearbeitung
Bild

Benutzeravatar
Dade
Teidam
Beiträge: 121
Registriert: 11. Mär 2008, 17:36

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Dade » 4. Jul 2008, 19:52

Gibts denn eigentlich einen vorraussichtlichen Starttermin?

Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 19:55

Meines Wissens nein
Bild

Benutzeravatar
Dade
Teidam
Beiträge: 121
Registriert: 11. Mär 2008, 17:36

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Dade » 4. Jul 2008, 19:56

Okay. Aber dieses Jahr noch, oder?

Benutzeravatar
Blizz
Sternenzerstörer
Beiträge: 10367
Registriert: 30. Mär 2005, 17:30
Wohnort: Vulkaninsel Hoel

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Blizz » 4. Jul 2008, 20:01

Sotrax hat das ganze Projekt schlecht angefangen und völlig ohne Planung

1. Hätte man nicht jeden nehmen sollen sondern sich von den Bewerbern Texte übersetzen lassen sollen.
2. Gibt es keinen Grund warum die Spieler auf dem Server spielen können ist sinnlos wird ja eh resettet.
3. War es eine bescheuerte Idee dort am Anfang jedem Modrechte zu geben
4. Dadurch das immer weniger übersetzt und immer mehr gespielt wurde hat sich das ganze ewig in die Länge gezogen

Ergo Planung von Sotrax Note : ungenügend und falls jemand nicht weiß was das in Zahlenform ist : 6
Irgendwas ist immer
Blizz (Gruppentelepathie): und das steckenpferd.. ist ausdruck meines kranken Hirns xD
日本人は困難である学びます

Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 20:17

Also Modrechte haben wir nicht wirklich, jedoch eine spezielle Schriftrolle die unse rLeben erleichtert...was die kann... :roll:
Bild

Benutzeravatar
ShadowFlame
großer Laubbär
Beiträge: 2845
Registriert: 28. Aug 2005, 19:28
Wohnort: Pinguin-City
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von ShadowFlame » 4. Jul 2008, 20:59

Blizz hat geschrieben:2. Gibt es keinen Grund warum die Spieler auf dem Server spielen können ist sinnlos wird ja eh resettet.
3. War es eine bescheuerte Idee dort am Anfang jedem Modrechte zu geben
4. Dadurch das immer weniger übersetzt und immer mehr gespielt wurde hat sich das ganze ewig in die Länge gezogen
2. ähh. nein, wird nicht resettet.
3. hat nicht jeder.
4. nein

Benutzeravatar
Soul
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 2120
Registriert: 6. Sep 2006, 20:49
Wohnort: Holy Terra

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Soul » 4. Jul 2008, 21:05

Moment- das finde ich jetzt irgendwie schlecht, das die Welt nicht resettet wird.

Ich meine... Jeder sollte beim Start die gleichen Vorraussetzungen haben. Und es sollte keine Monopolstellung für Übersetzer geben. :/

Auch wenn sie gute Arbeit machen- Das wäre äußerst "unfair".

Benutzeravatar
LuBuLegend
Gelbbart-Yeti
Beiträge: 1996
Registriert: 21. Jul 2006, 01:33
Wohnort: In Freiburg (CH)
Kontaktdaten:

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von LuBuLegend » 4. Jul 2008, 22:39

Diese Welt bleibt auch immer die Testwelt, da sicher mehr als nur ein Server existieren wird. Man braucht stärkere und vor allem Erfahrenere Accounts, um auch die englsichen Updates zu bugfixen.
Bild

Benutzeravatar
Blizz
Sternenzerstörer
Beiträge: 10367
Registriert: 30. Mär 2005, 17:30
Wohnort: Vulkaninsel Hoel

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Blizz » 4. Jul 2008, 23:58

Hach ist Lesen so schwer? Da steht am ANFANG ^^ Das wurde schnell wieder geändert ^^
Irgendwas ist immer
Blizz (Gruppentelepathie): und das steckenpferd.. ist ausdruck meines kranken Hirns xD
日本人は困難である学びます

Benutzeravatar
Dade
Teidam
Beiträge: 121
Registriert: 11. Mär 2008, 17:36

Re: Freewar auf english Kommts noch oder nicht ?

Beitrag von Dade » 10. Jul 2008, 19:45

Es wird nicht resettet? Das find ich auch nicht gerecht.
Zudem wird es wohl viele dazu bringen sich nicht anzumelden.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Majestic-12 [Bot] und 6 Gäste