www.freewar.de

Das ist eine CD, die du direkt starten kannst, also bootest. Damit hast du dann ein funktionstüchtiges System ohne deine Festplatte anzurühren. Also genau das, was du brauchst, da du da sonst nicht rankommst. Ansonsten, kannst du nicht beide Festplatten einbauen, dein Vista booten und dann dein Wind...

Bietet Acronis keine Live-CD an? Wenn nicht, dann nimm was anderes, dann ist das nicht gut. Wie gesagt, Knoppix mit partimage läuft auf jeden Fall, das benutze ich selbst auch immer. Erfordert aber ein wenig Linux-Kenntnisse.

Anderer Vorschlag: Du erstellst dir eine Live-CD (bspw. Knoppix) und erstellst dann damit ein Backup der gesamten Festplatte (z.B. partimage). Das kannst du dann ggf. auf eine Platte zurückspielen.

Gruß