Sorry aber was heißt das ???

[Damain]

Kann mir wer helfen das wurde mir geschrieben nach dem ich ihm keine 50 GOld geliehen habe :

Tratte2005 flüstert zu dir: jebemti mate odupe

Tratte2005 flüstert zu dir: male kuradts

Was heißt das bitte is das eine Beleidigung ich kanns halt nicht einschätzen bitte HELFEN

[Tiramon]

auf den ersten blick würd ich sagen er soll die tastatur vom tisch nehmen wenn er einschläft, aber in dem von dir erwähnten zusammenhang hat das ja vermutlich schon eine bedeutung und vermutlich nicht die netteste

[Damain]

eben ich vermute irgend eine Sprache derer ich nicht bemächtigt bin vielleicht indonesisch nee scherz bei seit mich interessiert WAS das heißt weil wenn es ne beleidigung ist wird er BEZAHLEN !!

[Tiramon]

Schemy | 2003-12-18 12:18:15 > Antworten
Wo sind die Klassiker?
Heisl!
Fut*n! (mit stummen na am Schluss= Mehrzahl)
Beidlpracker!
(inlautschriftweilichnichtjugoslawischkann) jebemti.... (wortkreationeinsetzen)

Das sind auf jeden Fall Schimpfwörter, die zumindest in die Ehren Top Ten müssen.
>> stefan | 2003-12-18 14:18:02 > Antworten
jebemti
jebemti bitschka madre! oder so

da das auf ner schimpfwort seite ist ...
wäre trotzdem dankbar wenn jemand der des joguslawischen mächtig ist das für uns übersetzen würde

[Prinegon]

hätte jetzt auf slowenisch getippt, beim Googeln kam das wort
jebemti nämlich auf einer slowenischen Seite vor (und auf einigen Seiten mit Endung .si). Nebenbei auch auf einer Seite mit Fussball (seltsam)

[Tiramon]

tja 6 Wochen Serbien hinterlassen Spuren bei einem 8-jährigen Mädchenergo ich fluceh sehr wenig"Jebeeeeeeeeem ti mater"ist da schon das höchste der Gefühlewenn mir irgendwas aus der Hand fällt oder so

wird wohl eher getrennt geschrieben ... nach wie vor was heisst das?

[Damain]

hallo,

mit ein bißchen googeln findet man heraus, dass "jebem ti mater" soviel wie "ich f* Deine Mutter" heißt, und zwar auf Bosnisch.

Gruß,

Soviel dazu -_-

[Kakerlake]

O.O, das bedeutet bann^^

[Damain]

das bedeutet vor allem das er dran is *grrr* HETZJAGD !!!!!!!!!

[Tiramon]

um welche welt handelt es sich da denn? in w4 kann ich keinen Tratte2005 finden

[Damain]

oh ja sorry das is in welt 2 ( is etwas verwirrend ich weiß ^^ aber ich bin überall aktiv ^^ )

[pedang sengit]

indonesisch ist es mal ganz sicher nicht!!

[shiva]

Naja Slowenisch, Bosnisch Kroatisch usw ist eh fast alles das gleiche aber ja wie oben geschrieben heißt das so! hab einen Geschäftpartner ma gefragt aus der redion der hat mich blöd angeschaut und wollte mir an die Gurkel weil er dachte ich meine ihn^^

[Damain]

Is der jetzt eigentlich gebannt oder wie siehts aus ( ich will das nur wissen weil wenn nicht werd ich die 1000 Gold die ich eben gefunden hab ( goldsieben ) vlt mal als Kopfgeld verwenden