Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Hier kann alles rund um Freewar diskutiert werden.
steco
Nachtgonk
Beiträge: 187
Registriert: 4. Jan 2007, 17:33

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von steco » 21. Mär 2017, 10:19

USER-ANFRAGE AN MODERATOR
Der User Sam sendet folgende Nachricht an das Moderatorenteam, auf die man per Moderator-Brief antworten kann. Nachricht:

huhu, habe eben kurzspoonsoring gemacht, die meldung im browser sagte ich hätte 4 monate gekauft ingame stehen die veranschlagten 14 tage ... sollte behoben werden
Der Gescheitere gibt nach! Ein unsterbliches Wort. Es begründet die Weltherrschaft der Dummheit. (Marie von Ebner-Eschenbach)

steco
Nachtgonk
Beiträge: 187
Registriert: 4. Jan 2007, 17:33

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von steco » 21. Mär 2017, 10:20

USER-ANFRAGE AN MODERATOR
Der User --der blinde Bettler sendet folgende Nachricht an das Moderatorenteam, auf die man per Moderator-Brief antworten kann. Nachricht:

bug-alarm :D

wenn ihr bei meinen kleinen splittern in der maha auf anschauen klickt, steht da dann \"/0 splitter kaufen\", obwohl splitter drin sind - man kann auch jede zahl eingeben und trotzdem kaufen.
Der Gescheitere gibt nach! Ein unsterbliches Wort. Es begründet die Weltherrschaft der Dummheit. (Marie von Ebner-Eschenbach)

steco
Nachtgonk
Beiträge: 187
Registriert: 4. Jan 2007, 17:33

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von steco » 21. Mär 2017, 10:22

USER-ANFRAGE AN MODERATOR
Der User danihansen sendet folgende Nachricht an das Moderatorenteam, auf die man per Moderator-Brief antworten kann. Nachricht:

Hallöle,
habe eben einen Tippfehler im \"Statistik\" Menü unter \"Erweiterte Charakterzustände\"
gefunden.
Zu sehen ist das wahrscheinlich nur, wenn man kein Sponsor ist - ich bin jedenfalls keiner.
Und hier der Text (der Fehler steckt im zweiten \"die\", ziemlich am Ende und im Fehlen von Kommata):

[...]Ebenfalls werden hier Dinge wie schwache Kampfunfähigkeiten die auf die liegen angezeigt.

Gruß
Danihansen
Der Gescheitere gibt nach! Ein unsterbliches Wort. Es begründet die Weltherrschaft der Dummheit. (Marie von Ebner-Eschenbach)

Anarchie
Wächter des Vulkans
Beiträge: 346
Registriert: 13. Apr 2012, 21:21

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Anarchie » 21. Mär 2017, 12:13

[...]Ebenfalls werden hier Dinge wie schwache Kampfunfähigkeiten, die auf dir liegen, angezeigt.
Bitte auch gleich die Kommata einfügen. Sieht ja schrecklich aus.
Dunbrakatze schnurrt Anarchie leise an.

Wonne
Kopolaspinne
Beiträge: 1226
Registriert: 12. Jun 2008, 15:17
Kontaktdaten:

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Wonne » 24. Mär 2017, 20:26

Hulnodar-Kiste
Eine kleine, hölzerne Schatulle. Sie wirkt sehr schlicht, die Farbe des Holzes ist verblichen und die Onlium-Scharniere,...
Über alles hat der Mensch Gewalt, nur nicht über sein Herz.
Friedrich Hebbel

Onkel Wilfried
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 482
Registriert: 4. Aug 2008, 09:14

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Onkel Wilfried » 14. Apr 2017, 12:45

Akte des Auftragshauses beim Anwenden außerhalb des Auftragshauses:
"Um diese Akte zurückzugeben, musst du dich an einem Haus der Aufträge befinden."

altes Relikt Item-Beschreibung:
Ein altes Relikt einer längst vergangenen Zeit. Du weißt nicht, was es genau ist.

Kommata bitte einfügen und 'ss' in 'ß' ändern. Den 2. Satz des alten Reliktes finde ich auch eher umgangssprachlich, vielleicht kann man das noch besser ausdrücken, z.B. "... Du kannst es nicht genau zuordnen."

bwoebi
Administrator
Beiträge: 3290
Registriert: 28. Apr 2008, 19:13

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von bwoebi » 14. Apr 2017, 13:13

@Onkel Wilfried: Danke, aber diese Fehler wurden bereits in W1 gefixt infolge des gestrigen Updates. Im Wiki sollte die aktuelle korrekte Schreibweise vorzufinden sein; bitte damit abgleichen, bevor du hier was postest, zumindest bist zum nächsten Weltenupdate.
Bogs sind meine Spezialität - Signaturen sind eigentlich doch überflüssig...

Onkel Wilfried
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 482
Registriert: 4. Aug 2008, 09:14

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Onkel Wilfried » 15. Apr 2017, 11:55

Sry, aber ich gucke nicht ins Wiki, das ist nie aktuell. Da wurden z.B. schon viele Rechtschreibfehler von Feldbeschreibungen übernommen, aber nicht darauf hingewiesen, dass es im Spiel falsch ist. Wenn man alles durchgucken und aktualisieren will, braucht man viel Zeit, die ich nicht habe. Da finde ich es leichter, auf einen Rechtschreibfehler hier hinzuweisen. Ich halte mich mal mit weiteren Rechtschreibfehlern bis zum Update zurück.
Btw. wurde das mit der Akte des Auftragshauses im Wiki noch nicht korrigiert. Mööööööööh!

Onkel Wilfried
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 482
Registriert: 4. Aug 2008, 09:14

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Onkel Wilfried » 25. Mai 2017, 12:04

Item: Duft der Klauenratte-Wesen
Sollte das jeweilige NPC in dem Itemnamen nicht mit einem 'n' versehen werden, bzw. bei denen, wo es passt? (Beim Schneewiesel z.B. müsste es nicht verändert werden.) Hier aber: Duft der Klauenratten-Wesen


Und da auch:

Erweiterte Charakterzustände
Klauenratten-Duft noch 18 Minuten

Benutzeravatar
Avalon
Feuervogel
Beiträge: 4699
Registriert: 17. Dez 2004, 11:24

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Avalon » 25. Mai 2017, 13:12

Es ist nicht hübsch, aber durch den Bindestrich ist der Einsatz des Fugen-N nicht notwendig. Bei den Folianten hat es auch nicht gestört. Und bevor die Engine schöne Grammatik lernt, gibt es wichtigeres, was man ihr beibringen sollte.

http://bastiansick.de/kolumnen/zwiebelf ... echer-war/

Benutzeravatar
James Dean
Feuerwolf
Beiträge: 61
Registriert: 1. Jun 2007, 20:58
Wohnort: Berlin

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von James Dean » 26. Mai 2017, 14:20

Zentrallager der Händler
Du hast das Item xxx gekauft. Es befindet sich nun in deinem Inventory.

warum nicht "Inventar"?
Bild

cable
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 656
Registriert: 30. Jun 2011, 17:59

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von cable » 28. Mai 2017, 09:44

Gegezauber: ferne Reinkarnation:

Dieser Gegenzauber verhindert, dass beim Tod durch NPCs die Wiedergeburt am Heimatort stattfindet. Der Stattdessen wird man an dem Ort wiedergeboren, an dem man gestorben ist...

Da ist ein "Der" zu viel.

Arcara
Kriechlapf
Beiträge: 40
Registriert: 29. Aug 2012, 15:02
Wohnort: Laree

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Arcara » 31. Mai 2017, 11:40

Angstbarriere:
Arcana rennt panisch an diesen Ort .
Leerzeichen vor Punkt überflüssig

Inspinachrichten bei Eigenwirkung sind alle son bisschen schräg, was die Grammatik angeht. Oft steht da ein falsches Personalpronomen.

Benutzeravatar
iLuzeon
großer Laubbär
Beiträge: 3633
Registriert: 5. Jul 2008, 21:42

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von iLuzeon » 4. Jun 2017, 01:39

Tänzerin von Artenine ist ist zwar nicht bereit für Artenine zu sterben, aber für Artenine zu tanzen.
Eins zu viel im Feldtext
W14: iLuzeon

Benutzeravatar
Chaosrider
Kopolaspinne
Beiträge: 983
Registriert: 24. Nov 2007, 15:34
Wohnort: Welt 4

Re: Gewünschte Korrektur: Rechtschreib-, Grammatikfehler usw.

Beitrag von Chaosrider » 8. Jun 2017, 15:57

Wortdreher beim Symbol des Schutzes:
Wenn dieses Amulett dann angelegt ist, besteht beim Töten eines NPCs eine Chance von 2%, einen für 10 Minuten Schutz zu erhalten.
Erst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.
Fragen = keine Antwort
Ideen = kein Interesse
Wahrheit = Bestrafung
⇒ Misstrauensvotum in FW!

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 21 Gäste