Seite 1 von 2

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 9. Feb 2012, 23:17
von lobbyist
für ne wertung fehlt trotzdem der auszug vom verlauf vorher.

außerdem wird hier moderierbares deutsch verlangt denke ich auch wenn scharf verlangt.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 02:48
von mrnorris
Bin nicht dabei gewesen, kann daher nur mutmaßen:
Gegen allgemein verständliche Äußerungen mit Dialekt wird sicher kein Mod was sagen - aber wenn ich etwa an das bayerische "Fotzenhobeln" (japp, komplett harmlos) denke, das man nördlich des Weißwurstäquators eher nicht kennt, darf man imho durchaus eine verständlichere Formulierung fordern.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 03:06
von Nyrea
Bin ebenfalls gegen Dialekte im Schreichat.

Manche übertreiben dann auch gerne mal und überziehen den Dialekt so dermaßen, dass man sich am liebsten erhängen möchte, wenn man das lesen muss.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 05:04
von Lauranthalas
http://www.bayrisch-lernen.de/grammatik/grammatik.html

Und das ist jetzt nur bayrisch, wir haben dann noch einige andere Dialekte. Ich glaube kaum das der Chat noch erträglich wäre, wenn jeder meint die Worte so zu schreiben wie er sich spricht. Reicht ja so oft genug was so geschrieben wird ;)

lg Laura

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 06:18
von Mr Noname
Gegen ein bisschen Dialekt sagt wohl keiner was.
Aber es gibt halt immer Leute, die es übertreiben müssen :roll:, und da kann ich so eine Anweisung schon verstehen

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 08:25
von yawo
Gerade bei längeren Phrasen ist es für Mods, die nicht den Dialekt können, extrem
Anstrengend, sich das durchzulesen - müssen sie aber machen, denn es können ja auch Beleidigungen auftreten... Außerdem
Ist es genau so anstrengend, für alle anderen...
Und warum muss man in einem Spiel auch mit Dialekt SCHREIBEN? Man kann reden wie man will ( in den meisten Fällen ), aber schreiben sollte man schon normal... Und bevor fragen aufkommen, was denn normal ist: Normal ist das, was die Mehrheit spricht und schreibt (!), und das ist eben hochdeutsch...

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 09:39
von hackerzzzz
finde ich absolut in Ordnung.
ich denke, es sagt wahrscheinlich auch niemand was, wenn es sich nur um einen einzelnen Schrei in Dialekt handeln würde.
Längere Diskussionen etc. sollte aber nicht in Dialekt im SC sein.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 18:04
von Blue.Shark
Bild funktioniert nicht.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:19
von night ghost
=snigg=
weil ich so schreibe wie ich rede?sollte ich aber echt mal. imho fällt das auch irgendwie unter persönlichkeitsrechte,wenn mir vorgeschrieben wird,wie ich meine sprache zu verwenden hab (solange sie den regeln entspricht).
Schreibst du auch so in der Schule?
Dann weiss ich es auch nicht wenn man im Deutschen Chat Schreibt dann nicht mit Dialekt

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:22
von yawo
Die Regel sagt aber, dass Chatsprache deutsch ist. Und wenn der Mod das so auslegt, dass hochdeutsch gemeint ist, aht er recht.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:25
von PinkMuffin
Ich finde einen leichten Dialekt schon ok. Das geht aber auch nur soweit, dass man als Hochdeutsch-Sprechende/r noch verstehen kann. Ich bin mir sicher, sobald ich anfangen würde schweizerdeutsch zu schreiben, würde ich auch direkt ermahnt - eben weil man es kaum bis gar nicht versteht. Also, solang man es nicht übertreibt, ists ok, aber generell liegt das im Ermessen des Mods ;)

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:26
von Neo the Hunter
auslegungssache :o waere auch n grund leute die sich freiwillig der deutschen rechtschreibung verweigern dafuer dranzukriegen :o

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:27
von night ghost
ja richtig aber dass ist hochdeutsch:ha noi des fällt ja schu iwie ind bleidigende bereich nei oder ned so?
das ist kauderwelsch sorry

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 19:56
von PinkMuffin
Dialekt war in deiner Schule erlaubt? Ist mir auch neu, hab ich noch nie gehört.
Schweizerdeutsch ist auch nur ein Dialekt der deutschen Sprache, von Niederländisch war hier nie die Rede. (Obwohl man das meiste wahrscheinlich verstehen würde, wenn ich nur noch Niederländisch schreiben würde ;))
Ich gebe dir zwar Recht, bei manchen Leuten versteht man es wegen der miserablen Rechtschreibung nicht, allerdings muss man immer Rücksicht darauf nehmen, dass eventuell jemand eine Rechtschreibschwäche hat. Dann macht er es ja nicht absichtlich, sondern nur weil er es nicht anders kann. Und da du auch hochdeutsch kannst, sollte das für dich kein Problem darstellen.

Re: Dialekt im SC

Verfasst: 10. Feb 2012, 20:47
von PinkMuffin
=snigg= hat geschrieben: nur weil ich hochdeutsch kann,will ich aber nicht dazu gezwungen werden es benutzen zu müssen.
Wenn dich aber niemand versteht, musst du dich aber anpassen.
Also ich versteh zwar deinen Satz, aber auch erst beim zweiten Durchlesen.
=snigg= hat geschrieben: nur so nebenbei : was is für dich angenehmer?immer 100% korrektes deutsch,oder auch mal dialekt?
Hm, ich würde sagen, es kommt immer darauf an, welcher Dialekt gesprochen/geschrieben wird. Bayerisch kann ich gar nicht ab, Schweizerdeutsch finde ich total süß. Ist also immer eine Geschmacksfrage. :D