Amulette für Tautropfen

[Kenka-yotsu]

Da ich bis jetzt nichts gefunden habe und immer noch rumrätsel und ausprobiere...
In der Itembeschreibung steht:

SpoilerShow

Amulett des Goldtaus
(Halsschmuck, Stufe: 2 | Anlegen)
Eine kunstvoll geschmiedete Kette mit einem bläulich funkelnden Amulett, in dessen Inneren kleine Tautropfen aufsteigen. Wenn dieses Amulett angelegt ist, besteht beim Töten eines NPCs eine Chance von 5%, dass sich in der Umgebung ein Tautropfen bildet. Nach jedem Tautropfen muss sich das Amulett 20 Sekunden lang regenerieren, bevor es wieder einen Tautropfen abgeben kann.
Es handelt sich hier um ein magisches Item, das sich in 2 Stunden auflöst

Bezieht sich dann die Umgebung auf den 5x5-Kartenausschnitt oder auf das Feld auf dem der "Besitzer" des Amuletts steht?
Hat sich mir nicht ganz erschlossen

[sgr011566]

Bezieht sich dann die Umgebung auf den 5x5-Kartenausschnitt oder auf das Feld auf dem der "Besitzer" des Amuletts steht?

Feld.

[Blue.Shark]

Und warum genau Bug Report?