überspannter Bogen der Seelen an falscher Stelle im SF

[Soralink]

[...]Wissenszauber: Leichenfledderei /60 aus dem Schließfach holen
Wissenszauber: Überzeugungskraft /1 aus dem Schließfach holen
Wolkenblume /3 aus dem Schließfach holen
Wolkenstoff (M+) /8 aus dem Schließfach holen
überspannter Bogen der Seelen /1 aus dem Schließfach holen
Zauber der Archäologie /14 aus dem Schließfach holen
Zauber der Diener /1 aus dem Schließfach holen
[...]

Wie man sieht ist der Bogen hinter "W", was überhaupt keinen Sinn macht. Ich hatte erst bei "U" gesucht, dann viel mir aber ein, dass er ja ganz am Ende des SFs sein wollte, wie die Ölfässer auch, weil Umlaut. Aber da, wo er jetzt angezeigt wird, ist er definitiv falsch.

Das ist natürlich wieder nur eine Kleinigkeit, aber ich hatte grade schon den Schock meines Lebens, weil ich dachte, der Bogen wäre weg.

[Avalon]

EDIT: Das wundert mich auch, wir haben damals die alphabetische Sortierreihenfolge nicht logischer gemacht, weil das Ölfass ganz unten ja praktisch ist. Die Stelle ist aber sehr ungewöhnlich.

[bwoebi]

Das ist nicht ungewöhnlich, da wir latin1_swedish_ci intern verwenden in der Datenbank, wo ein ü gleichsam mit einem y einsortiert wird. Siehe auch: http://collation-charts.org/mysql60/mys ... sh_ci.html

Aber es ist definitiv schon komisch als Nutzer. Wäre durchaus dafür das generell umzustellen auf latin1_general_ci.

[Avalon]

Aber du musst dabei auch an die schwedischen Spieler denken

[Soralink]

Ja, als User ist das schon irgendwie komisch...
Tritt ja vermutlich nicht so oft auf (wie viele Items mit "Ü" am Anfang gibt es sonst...?), aber es hat mich extrem gewundert und ich habe schon eine Minute gebraucht, bis ich gerafft habe, dass der Bogen einfach nur an einer anderen Stelle war.