halbverdautes Steak mit Augen

[cable]

Cable schmeißt ein halbverdautes, bestialisch stinkendes Steak mit Augen in das Gesicht von Prinse Glückskind.

...

Prinse Glückskind muss sich übergeben und riecht stark nach fauliger Birne.



Ist das wirklich so gewollt oder eher als copy-paste-Fehler zu verbuchen? Müsste ja eher sowas wie "und riecht stark nach halbverdautem Steak" oder so ähnlich sein

[clh]

halb verdautes Steak mit Augen

Ekelhaft. Mit extra Bissspuren und teilweise von Magensäure verätzt. Am Rand hängt ein halbes Auge herab. Was wohl irgendwann deinen Speichel im Mund zusammen laufen gelassen hätte, ob des bloßen Anblicks, taugt jetzt nur noch zur Magenverstimmung. Unerklärlicherweise mischt sich unter den magenhebenden Gestank eine Note von verdorbener Birne.

stimmt schon so

[cable]

Oh ok. Wurde noch nie opfer einer solchen Steak-attacke und fand den feldtext so etwas verwirrend.

Dann kann das hier ja geschlossen werden.