Probeleser sind immo am wichtigsten man sollte dafür einigermaßen englisch beherrschen aber wichtiger ist deutsch die aufgaben sind eigentlich ganz einfach beinhaltet lediglich Fehlersuche und vielleicht Vorschläge wie man etwas passender übersetzen könnte.
wer gut englisch kann währe auch gut zur Unterstützung bei bestimmten Wortspielen oder ähnlichem zu gebrauchen (es geht meistens darum wie mans inhaltlich ins deutsche bringen kann )
dazu währe aber eine icq oder msn Verbindung praktisch wer daruf keine lust hat kann auch gerne im chat vorbei kommen die anleitung hierfür haben wir hier http://www.montroseacademy.com/forum/viewtopic.php?id=4
dann währen noch ein oder 2 leute die mit photoshop(oder ähnlichem) umgehen können sehr praktisch deren aufgabe währe es lediglich den text aus den Bildern zu löschen und eventuell den neuen einzufügen. diese arbeit ist aber absolut zweitrangig und hilfe hier wird NICHT zwingend notwendig ist aber eine Arbeitserleichterung des ganzen und hilft das alles schneller über die bühne zu bringen
wer Interesse hat kann sich einfach irgendwie bei mir melden hier per pn is mir alles recht bei fragen natürlich auch gerne hier
und es sind auch alle herzlich eingeladen sich hier http://www.montroseacademy.com/forum/vi ... .php?id=11 anzumelden ist der eigene bereich für die deutsche Übersetzung (anmerkung da momentan keine ä ö ü und ? gehen muss sowas umschrieben werden )
Übersetzer: Faremann
Probeleser: Ripper*
Bildbearbeiter:
Anmerkung Probelese mit Sternchen sind auch für Unterstützung bei der Übersetzung zuständig
Für die Faulen hier der direkte link zur Übersetzung
So ich hoffe bald welche von euch dabei zu sehn
