Disney's Lilo und Stitch 2
Verfasst: 24. Okt 2005, 13:16
Joa, das jüngste Werk der Disney Reihe =)
Wir ham ihn heute ausgeliehen aus der Viedeothek, und bei der nächsten Möglichkeit werde ich meine DVD Sammlung um dieses Werk erweitern ^^
Persönliche Meinung:
Ein wunderschöner Film dessen Name nicht wirklich hält was er verspricht. Wie konnte man nur auf die Idee kommen den Englsichen Titel "Stitch has a glitch" (Stitch hat eine Sötrung) in "Stitch - Völlig abgedreht" zu übersetzen?
Natürlich ist der Film an einigen Stellen spaßig aufgelegt, wie zur Zeit seines Vorgängers, dessen Stil er wunderbar weitergeführt hat (ich habe noch nie eine so gute Ankopplung an den ersten Teil bei einem 2-Teiler gesehen) was ich auch sehr zu schätzen weiß, aber die Grundstory ist einfach nur... ernst und zuteil auch bitter traurig (und wenn ich bitter sage, dann meine ich das auch)
gegen Ende des Filmes wünscht man sich dann doch schonmal, dass die Fantasie der Kinowelt, ob Zeichentrick oder real doch abunzu Wirklichkeit werden kann. Denn oft hört man, das die Liebe wirklich stärker sei, als der Tod, aber wo passiert sowas denn schon wirklich?
Hat ihn hier schon einer gesehn? =)
Wir ham ihn heute ausgeliehen aus der Viedeothek, und bei der nächsten Möglichkeit werde ich meine DVD Sammlung um dieses Werk erweitern ^^
Persönliche Meinung:
Ein wunderschöner Film dessen Name nicht wirklich hält was er verspricht. Wie konnte man nur auf die Idee kommen den Englsichen Titel "Stitch has a glitch" (Stitch hat eine Sötrung) in "Stitch - Völlig abgedreht" zu übersetzen?
Natürlich ist der Film an einigen Stellen spaßig aufgelegt, wie zur Zeit seines Vorgängers, dessen Stil er wunderbar weitergeführt hat (ich habe noch nie eine so gute Ankopplung an den ersten Teil bei einem 2-Teiler gesehen) was ich auch sehr zu schätzen weiß, aber die Grundstory ist einfach nur... ernst und zuteil auch bitter traurig (und wenn ich bitter sage, dann meine ich das auch)
gegen Ende des Filmes wünscht man sich dann doch schonmal, dass die Fantasie der Kinowelt, ob Zeichentrick oder real doch abunzu Wirklichkeit werden kann. Denn oft hört man, das die Liebe wirklich stärker sei, als der Tod, aber wo passiert sowas denn schon wirklich?
Hat ihn hier schon einer gesehn? =)