Problem mit hochgelandenen Style

[Quetschenpaua]

EDIT : Bitte löschen...war irgendwie ein Bug mit der Datei...hab den gesamten Text kopiert und neue datei gemacht -.-" geht jetzt

Hi...wollte heute n Style hochladen und habe dann bemerkt das mein toller Server wohl ein Problem damit hat manche umlaute...ja genau nur mit manchen -.-"

Beispiel : eine einfache datei mit dem namen test.css...

inhalt :

ä
ö
ü

so nun das problem...ich habe nun ein style mit den tollen zeilen

span[title*="Kampfunfähig"] {font-size: 0px;}
span[title*="Kampfunfähig"]:after { content: url(images/kampfunfaehigkeit.gif);}

auf dem pc hab ich sie noch gehabt

span[title*="Kampfunfähig"] {font-size: 0px;}
span[title*="Kampfunfähig"]:after { content: url(images/kampfunfaehigkeit.gif);}

...

leider weiss ich nicht was ich machen soll...wenn ein kumpel die "falschen" umlaute ersetzt und selbst hochlädt funzt es perfekt...n echt vidarliches problem -.-"

€ : ich will das auf meinem server haben...nur mal so^^