Ultimative Nachrichtenanzeigetestverbesserungsidee

[RaMonTra]

Hey, ich würde gerne, dass man den Text der Clannachrichten verändert, da er Neulinge ziemlich verwirrt und viele Leute deswegen, davon gehe ich aus, das Spiel nicht verstehen.
Der Nachrichten Text ist:

[quote]Ein Postvogel bringt dir einen Brief von XXX vorbei. Alle Mitglieder deines Clans haben denselben Brief erhalten. In dem Brief steht geschrieben:[/quote]

Nunja, und ich würde sagen, man sollte sagen, dass sie den "gleichen" Brief erhalten haben.
Ich meine, es gibt zwar eine neue Rechtschreibung, aber für die ältere Generation, welche gerade mal froh ist sich hier einloggen zu können, könnte das zu Missverständnissen führen, die dann darin enden, dass sie das gesamte Spiel nicht verstehen, denn wenn mehrer Leute einen Brief haben können, dann sollten sie auch einen Notizblock haben können.
Ich hoffe, ich habe mich jetz unverständlich gemacht ...

[schaufelchen]

Also wenn ich dich richtig verstehe dann möchtest du, dass das Wort "denselben" im Clanbrief mit "gleichen" ersetzt wird?

Mhh, also ich sehe da eigentlich keine Notwendigkeit..aber gut, ich bin jung....wenn dem so sein sollte, dass ältere dieses Wort grundsätzlich nicht verstehen, liese sich darüber streiten....aber ganz ehrlich, glauben tue ich dies nicht.

[Fetzendrache]

-> bug report

[schaufelchen]

wo gehört das bitte in den bug report? bezweifel ja stark das du es dir durchgelesen hast...

[Chewy]

Der selbe Brief ist nicht das gleiche, wie der gleiche Brief (ich liebe diese beiden wörter)

Also ob mans austauschen soll, keinen plan

Vll bringt ja der Postvogel den Brief zum einen Clani, dann zum nächsten usw. (selbe)
Oder es wird an jeden Clani ein Brief ausgehändigt. (in diesem Fall "gleiche")

[Taytanchik]

Ehrlichgesagt kenne ich niemanden, der 'das Gleiche' und 'dasselbe'* wirklich genau unterscheidet - oder etwas nicht verstehen würde, wenn es mal nicht korrekt unterschieden wird.

Aber der Korrektheit halber kann Sotrax das ja ändern.

Das Thema gehört allerdings wohl am ehesten als einfacher Beitrag ins Rechtschreibfehlerthema.


*so sagt die offizielle Rechtschreibung, auch wenn ich selbst nicht weiß, warum es _nicht_ "das Selbe" sein darf

[Monsi]

Könnte mal jemand einem armen Schweizer erklären, was denn genau der Unterschied zwischen diesen 2 Wörtern sein soll?
Ich ging bis anhin davon aus, ich sei der deutschen Sprache mächtig...

[Knuffel-Wuffel]

Könnte mal jemand einem armen Schweizer erklären, was denn genau der Unterschied zwischen diesen 2 Wörtern sein soll?
Ich ging bis anhin davon aus, ich sei der deutschen Sprache mächtig...

"denselben brief" = ein einziger brief (menge), den dann alle clanis nacheinander erhalten würden.
"den gleichen brief" = mehrere, aber inhaltlich identische briefe.

im prinzip haben einige vorredner recht. wirklich stören bzw unterscheiden tut da wohl niemand und jeder
versteht was damit gemeint ist. trotzdem könnte man es in der tat ändern und die zeile "richtiger" machen.

[Fetzendrache]

Es gehört trotzdem in den BR wegen dem "Alle Rechtschreibfehler" sammelthread

viewtopic.php?f=2&t=3841

trotzdem is mir das gleiche/selbe problem eigenltich egal.
wenn ich so nen brief krieg schaff ich des nicht drüber nachzudenken

[Andi90]

Ich versteh das Problem grad nicht so ganz.
Ob jetzt ein Brief allen rumgezeigt wird oder jeder einen identischen Brief erhält, ist doch egal. In beiden Fällen dürfte klar sein, dass jedes Clanmitglied den Brief lesen kann und darauf kommts an.

Ausserdem wage ich zu bezweifeln, dass sich irgendwer darüber soviele Gedanken macht...

[Masterkriege]

Naja andi ... anhand dieses threads siehst du doch dass sich anscheind doch jemand gedanken drüber macht^^

[Andi90]

...und zwar hauptsächlich durch diesen Thread provoziert

[RaMonTra]

Nya, ich habe mir ja Gedanken darüber gemacht, bevor ich jene wichtige Botschaft in die Welt gesetzt habe,
dieser Thread ist die Folge der Gedanken und nicht der Grund.

Aber ich fand einfach nicht, dass es ein Rechtschreibfehler ist, wohl eher einer in der Logik,
wegen diesem Brief, sollen viele über 60-jährige das Spiel verlassen haben Oo

Wenn a gleich b ist,
dann ist a und b das gleiche, aber nur a und a, oder b und b, sind das selbe,
a und b sind nicht das selbe.

[Monsi]

wegen diesem Brief, sollen viele über 60-jährige das Spiel verlassen haben Oo

Ach deshalb gibts so wenig >60jährige FW-Spieler



Sorry fürs OT und Danke für die Aufklärung Knuffel-Wuffel

[Galak]

Also das könnte man natürlich auf "den gleichen" ändern, wäre vermutlich sogar vorteilhafter, aber wozu braucht man da einen eigenen Thread? - gehört wie Fetzendrache schon sagte hier hin - Und warum sollte jemand deswegen massiv verwirrt sein bzw. Freewar gar nicht verstehen? Die Art der Formulierung der Briefzustellung ist mit das Unwichtigste was man bemängeln kann, solange das System funzt ist das fast egal.

Und warum kommen solch merkwürdige Threads oder absolut doofe Ideen immer von Usern mit 1 bis ca. 50 (max 100) Beiträgen?