[Abgetrennt vom Rechtschreibthread] Die Frage um das 'es'

[eisviech]

- Was damals in Buran geschah hat die Leute von dort für immer verwandelt.
- Was auch immer damals in Buran geschah hat die Leute von dort für immer verwandelt.

Swing and a miss.

[Trianon]

Der Satz ohne "es" und der Satz mit "es" sind beide richtig.
Wie bereits erwähnt soll mit diesem "es" Spannung aufgebaut werden, und daher sollte man es dann doch besser stehen lassen. Falls ihr wirklich meint, dass ein Fehler in diesem Satz ist, dann solltet ihr doch besser das Komma mitlesen.


Was damals in Buran geschah, __________*Kunstpause-ein leises Schluchzen"_________es hat die Leute von dort für immer verwandelt.

[Crazy_Ace]

wie Icy schon so treffend erwähnte bezieht sich das aber eben auf das gesprochene, nicht aufs geschriebene - und geschrieben ist es fürchterlich, wenn auch richtig.

ich bin für folgende version:
Das, was damals in Buran geschah, hat die Leute dort für immer verwandelt.

denn auch hier wird durch das "das" drama baby erzeugt, was im alten satz durch eben das "es" auch entstand, nur eben... nunja... unelegant.

[Trianon]

Man sollte Kommas mitlesen und dementsprechend auch Pausen machen.
Und schrecklich sieht es meiner Meinung nach nicht aus, man spricht es so, man schreibt es so, da ist kein Widerspruch. Wieso sollte man das dann ändern ?
Weil ein paar Hitzköpfe sich zu Beginn verlesen haben und nun auf ihr Recht pochen? Mehr als unnötig.