Ich würde "Beispieluser rennt Richtung Süden" besser finden als "verschwindet", da verschwinden für mich eher eine Teleportation ist, als ein schnelles Bewegen. Und wenn Verschwinden für eine Bewegung steht, heißt das noch lange nicht, dass es eine schnelle Bewegung ist

Hätte ich den Feldchat ohne die erklärung von Avalon gesehen, hätte ich nie darauf geschlossen, dass es sich um eine KDZ handelt.
Außerdem finde ich es noch etwas unschön, dass die Meldung nur beim Verlassen des Feldes auftaucht, also nur
"Beispieluser eilt Richtung Süden" bzw. "Beispieluser verschwindet Richtung Süden"
Beim erscheinen auf dem Feld kommt immer noch:
"Beispieluser kommt aus dem Süden"
Ich fänds besser, wenn da sowas steht wie
"Beispieluser eilt aus dem Süden heran"