Alle Rechtschreibfehler !!!

[Taytanchik]

Kolun - Die Burg Hulnodar
Die Burg Hulnodar war einst ein Stolz der Menschen, doch grauenhafte Dinge geschahen in der Burg. Dinge von denen nur wenige wussten, welche zum Schweigen gezwungen wurden. Die Burg wurde verschlossen, um das was dort drin geschah, lebte und wohnte für immer einzusperren.

Ich finde die Wendung "ein Stolz" klingt sehr merkwürdig. Hab ich noch nie so gehört. "der Stolz der Menschen" klingt doch besser?

Der letzte Satz ist auch sehr merkwürdig: "um das, was dort drin geschah, lebte und wohnte für immer einzusperren."

"geschah" und "lebte" passt meiner Meinung nach nicht unbedingt zusammen in eine Aufzählung.
Diesen Satz biete ich als Alternative:
"Die Burg wurde verschlossen, um die Schrecken und (die) Monster, die dort hausten für immer wegzusperren."

[Taytanchik]

Flecken-Wolf (NPC) - Angreifen
Ein Wolf, dessen Körper mit grünen Flecken übersäht ist. Ansonsten sieht der Wolf eher klein aus. Angriffsstärke: 2.

Dieser Bindestrich ist doch absolut sinnlos. So kompliziert ist "Fleckenwolf" nicht, als dass man es übersichtlicher machen müsste. Vor allem, wenn man bedenkt, dass in Torihn ein "Seelenkapselmixer" verkauft wird, und den kann ja auch jeder ohne Probleme lesen.

Fazit: Weniger Deppenbindestriche. Ich komm mir zumindest bei "Flecken-Wolf" etwas für dumm verkauft vor; als wäre das Wort ohne Trennstrich zu schwer zu lesen für mich.

[Taytanchik]

Kolun - Die Burg Hulnodar
Am Fuße des Berges zur Burg Hulnodar steht ein Taruner der mit magischen Gegenständen herum hantiert.
[...]

Letztes Wort:
herum hantiert -> herumhantiert

[Taytanchik]

Kolun - Das Hochland
Zwischen großen Wiesen stehen immer wieder vereinzelte Baumgrüppchen die sich zusammengefunden haben.

Einmal fehlt hier ein Komma:
"Baumgrüppchen, die sich zusammengefunden haben."

Zum Zweiten: Können sich Bäume zusammenfinden? Wenn in Kolun also keine magischen Bäume wachsen, könnte man den Nebensatz auch weglassen und nach den Baumgrüppchen schon einen Punkt setzen.

[Taytanchik]

Kolun - Das alte Spielhaus
Früher wurde dieses Haus als Hotel verwendet, doch seit die Menschen das Land größtenteils verlassen haben wurde es hier einsam. Hin und wieder nutzen jedoch Wanderer dieses Haus um eine Runde "Staubquadrat" zu spielen.

Staubqudarat wird auf einem 8x8 Spielbrett gespielt. Derjenige, der beginnt, spielt weiss.
Regeln: eigene Steine (Weisse bzw. Schwarze) koennen horizontal oder vertikal aber nicht diagonal maximal ein Feld auf einen gegenrischen Stein gezogen werden. Also maximal ein Feld nach oben, unten, links oder rechts auf einen gegnerischen Stein; Gewonnen hat derjenige Spieler, der den letzten Zug macht. Es kann immer nur auf einen gegnerischen Stein gezogen werden. Welche Farbe du spielst, steht immer oberhalb des Spielfeldes.
Du kannst jeweils auf einen schwarzen und einen weissen Stein klicken, dieser Zug wird dann ausgeführt. Solltest Du Dich verklickt haben, wähle einfach die richtigen Steine aus. Ausgewählte Steine werden rot umrandet.

Feldbeschreibung:
Im ersten Satz sollte man statt "Früher wurde dieses Haus als Hotel verwendet" vielleicht eher sagen: "Früher war dies ein Hotel, doch...".
Die bisherige Form klingt nämlich so, als wäre das Haus eigentlich ein Bauernhof gewesen, dass aber trotzdem als Hotel genutzt wurde. Wenn das so beabsichtigt war, will ich nichts gesagt haben.

Spielregeln:
Die Regeln sind meiner Meinung nach ziemlich wirr und wiederholen sich teilweise. Zum Beispiel ist es doch normalerweise so, dass der Spieler mit den weißen Steinen beginnt und nicht so, dass der, der anfängt weiß hat, oder?
Ich würde also den ganzen Abschnitt umschreiben:

Staubqudarat wird auf einem 8x8 Spielbrett gespielt. Der Spieler mit den weißen Steinen beginnt das Spiel. Die Farbe deiner Steine steht immer über dem Spielfeld.
Regeln: Pro Runde darf jeweils ein eigener Stein entweder horizontal oder vertikal um ein Feld verschoben werden. Es muss jedoch stets auf einen gegnerischen Stein gezogen werden; Diagonale Züge, Züge auf leere Felder oder Felder mit einem eigenen Stein sind nicht erlaubt. Sieger ist derjenige Spieler, der den letzten, möglichen Zug macht.

Um zu ziehen, klicke zuerst auf einen eigenen und anschließen auf einen gegnerischen Stein. Solltest du dich verklicken, wähle stattdessen einfach den richtigen Stein aus. Ausgewählte Steine werden rot umrandet.

Ich hoffe, meine Version ist etwas deutlicher, als die Bisherige. Hoffentlich sind auch keine Fehler drin.

[Taytanchik]

Kolun - Die Brücke
[...]
Immer mehr Leute kommen zum Staubquadrat spielen in unsere einsame Gegend. Bring mir einfach ein Hasenfell, und ich baue dir damit einen Stab der dich zu verschiedenen Spielhütten dieser Welt bringt. Solltest du dich einsam fühlen oder Gold erspielen wollen, nutze einfach den Stab."

Nach "Hasenfell" muss das Komma weg.
Dafür muss nach Stab ein Komma hin: "baue dir damit einen Stab, der dich..."

[Taytanchik]

Urdanien - Wiesenhügel
Der Himmel über dir ist bewölkt, und der kalte Wind scheint die Grashalme auf den Hügeln umzudrücken.

Kommafehler: "über dir ist bewölkt und der kalte Wind"

[Taytanchik]

Urdanien - Der Nordstrand
Hohe Wellen schlagen an die Küste und das Rauschen des Meeres übertönt die Vögel die um die Wellen kreisen.

Komma fehlt: "die Vögel, die..."

Vögel, die UM Wellen kreisen?
Ich würde sagen: "Vögel, die über den Wellen kreisen." Oder "über dem Meer"

[Taytanchik]

Grünbaum-Affe (Gruppen-NPC) - Angreifen
Ein Affe, dessen grüne Haut in der Sonne glitzert. Angriffsstärke: 70.

Wieder mein Bindestrichvorschlag. Der Strich ist überflüssig, da "Grünbaumaffe" immernoch ohne Probleme lesbar ist und wohl keiner an einen grünen Baumaffen denkt (Grün-Baumaffe), wenn er das liest.

Das Gleiche gilt übrigens auch für die "Silbergras-Spinne" aus Kolun. Da kann man den Bindestrich ebenfalls ohne Bedenken weglassen.
Beim "Staubschleifer-Ei" ist der Strich wiederum in Ordnung, denn "ei" kann auch eine Art Wortendung sein, wie bei "Bäckerei", also hat der Bindestrich hier wenigstens noch einen Grund.

Noch ein Grund gegen Bindestriche:
Die Graswiesenschlange wird auch zusammengeschrieben, wieso dann nicht auch die anderen NPCs?

A propos Graswiesenschlange:

Graswiesenschlange (NPC) - Angreifen
Eine Schlange die sich über den Boden schlängelt und dabei eine Spur um Gras hinterlässt. Angriffsstärke: 2.

Hier fehlt ein Komma: "Eine Schlange, die sich..."
Tippfehler: "eine Spur im Gras..."

[Taytanchik]

Dunkelsandkrebs (NPC) - Angreifen
Ein großer Krebs der in hastigen Schritten über den Strand läuft. Angriffsstärke: 12.

Komma und noch ein Fehler:
"Ein großer Krebs, der mit hastigen Schritten..."

[Taytanchik]

Steinspinne (NPC) - Angreifen
Eine große Spinne die sich als Stein tarnt. Angriffsstärke: 3.

Komma fehlt: "Eine große Spinne, die sich..."

[Taytanchik]

Urdanien - Der alte Leuchtturm
[...]Dieser Leuchtturm scheint bereits seit vielen Jahren ausser Betrieb zu sein. Ein Zauberer steht vor dem Leuchtturm und spricht zu dir: "Dieser Turm, in ihm schlummert eine eigenartige Energie. Eine Energie, die materielle Dinge und die Dinge der Toten verbindet. Einen kleinen Teil dieser Energie kann ich für Zauber nutzen. Für 12 000 Goldmünzen kann ich dir einen Gegenstand deiner Wahl vor Verlust durch Tod schützen. [...]"

ausser -> außer

Der bisherige Satz klingt seltsam:
...und spricht zu dir: "In diesem Turm schlummer eine eigenartige Energie. ..."

12 000 -> 12.000

[Taytanchik]

Urdanien - Geröll
Im Norden siehst du einen alten, verfallen Leuchtturm der auf einer der Klippen erbaut wurde.

Komma fehlt: "Leuchtturm, der..."

[Taytanchik]

Urdanien - Die Geisterhütte
Seltsam wirkt dieses Haus. Vom Wind geneigt steht es ganz schief auf der Wiese. Die Tür steht offen doch du kannst nicht hinein sehen. Das innere der Hütte scheint komplett schwarz zu sein, schwärzer als die Nacht und dunkler als am Grunde des Meeres. Dein Verstand sagt dir, diese Hütte nicht zu betreten.

Komma fehlt: "Vom Wind geneigt, steht es..."

Noch eins: "Die Tür steht offen, doch du kannst nicht hineinsehen."

"Das Innere..."

"scheint komplett schwarz zu sein - schwärzer als die Nacht und dunkler als der Grund des Meeres."
"am Grund" heißt sonst, dass die Hütte auf dem Hügel dunkler ist, als wenn sie auf dem Meeresgrund stehen würde.

"Dein Verstand rät dir, diese..." ODER "Dein Verstand sagt dir, dass es besser wäre, diese Hütte nicht zu betreten."

Geisterschabe (NPC) - Angreifen
Eine Geisterschabe, mit langen Fühlern und sechs Beinen. Sie wirkt leicht durchsichtig. Angriffsstärke: 3.

Hier ist das Komma zuviel: "Eine Geisterschabe mit langen..."

[Taytanchik]

Siramücken-Schwarm (Gruppen-NPC) - Angreifen
Ein Schwarm von Siramücken. Diese Mücken können stechen und in Schwärmen sehr gefährlich werden. Angriffsstärke: 50.

Auch hier würde ich wieder den Bindestrich weglassen. "Siramückenschwarm" ist doch völlig in Ordnung!