Final Fantasy :)

[Silverice]

Ich versteh nicht,was ihr gegen FF9 habt..der hat mir irgendwie am besten gefallen..^^

[LuBuLegend]

FF9 war zu einfach.

[Schmiddi]

Teilweise hab ich echt Bock, die Spiele zu kaufen.
Da mir die 300Euro für die Konsole, was ja relativ billig ist, für das, was sie kann, und die Kosten für die Spiele selber, die meistens definitiv übertrieben sind, zu viel ist, werd ich drauf verzichten müssen

[LuBuLegend]

Jo, find ich auch.
Eine PS3Slim mit Assasins Creed 2 kostet bei uns 480.- Franken.
Eine normale PS3 mit 40GB 420.- Franken.

leztens online bei Gamestop nachgeschaut. PS3 60GB für 314.- Franken.

Nehmen wir an, ich kauf jetzt die für 314.-

So zahl ich für ein älteres Spiel 60.-, und für ein neueres 120.- Franken.

Da gerne mal ein Kumpel mit mir zockt, geb ich 50.- für ein Pad aus.

Da die Grafik ohne HD kompatiblen Bilschirm nicht so gut rüberkommt, kauf ich mir noch einen Mittelklassebildschirm für 600.- CHF

Macht dann schon knappe 1150.- Franken für ein Starterset.
Ich werd mir erstmal einen Fernseher zulegen und die Titel notfalls für den Rechner kaufen.
Übrigens - mein Recher ist auch veraltet, ich sollte mir mal einen highend Ungetum zulegen. Was dann wieder mehr als 3000 Franken sind.

[iLuzeon]

FF9 war eig. ganz okay...aber im Vergleich langweilig und derb kindlich ^^

Obwohl ich Kuja mag

[drazzer]

Macht dann schon knappe 1150.- Franken für ein Starterset.
Ich werd mir erstmal einen Fernseher zulegen und die Titel notfalls für den Rechner kaufen.
Übrigens - mein Recher ist auch veraltet, ich sollte mir mal einen highend Ungetum zulegen. Was dann wieder mehr als 3000 Franken sind.

Ohne jetzt genau die Wechselkurse zu wissen. Wieviel € sind 1000 Franken ca.?

[LuBuLegend]

http://lmgtfy.com/?q=Devisenrechner

Der Betrag von 1000 CHF entspricht 661,8000 EUR

[Schmiddi]

Das Prob ist, dass man gerade die neueren FF's nicht aufm PC spielen kann, weil sie nur für Playstation erscheinen

[Blizz]

Das Prob ist, dass man gerade die neueren FF's nicht aufm PC spielen kann, weil sie nur für Playstation erscheinen

Das ist beim neuen FF (12) aber kein problem ( der teil ist so schlecht den sollte man weder auf PC noch Konsole zocken )
FF7 zb. kann man doch auf dem Pc spielen?

[LuBuLegend]

Nope, VIII kam für den PC raus, VII only for PSX.
Ausserdem find ich den 12er gar nicht so schlecht.

btw: per Emus geht natürlich jedes FF aufm PC...

[Relinquished]

cool schick mal n PS3 emulator rüber

[Noctifer]

Nope, VIII kam für den PC raus, VII only for PSX.

Falsch. VII kam ebenfalls für den PC raus, wenn auch ein Jahr nach dem PS-Release.
Ich hab's selbst mal kurzzeitig für den PC gehabt.

[LuBuLegend]

cool schick mal n PS3 emulator rüber

Keine Lust zu googeln, hatte jedenfalls schon welche aufm Rechner.
Einfach auf den Link weiter oben klicken. Der könnte dir auch helfen...

@ Noctifer
Das wär mir echt neu. Werd mich mal erkundigen.

[Noctifer]

Wird zum Beispiel auch direkt im ersten Absatz des deutschen sowieso des englischen Wikipedia-Artikels erwähnt.

[Blizz]

Mh ich spiele derzeit mal wieder FF X ( Monsterfarm *schwärm* ) <---- Will man im Endkampf allerdings nicht einschlafen, finger weg von der Farm bis man Sin 1x gekillt hat.

So aber nun zum eigentlichen Grund meines Posts

Geht das nur mir so, oder ist die Deutsche Übersetzung von FF X mit willkürlich als Bezeichnung noch gut bedient. Wenn ich auf der einen Seite den Deutschen Text habe und ich mit meinen Ohren die englische Sprachausgabe höre und dann 2 verschiedene Geschichten erzählt bekomme ist das irgendwie unschön.

Ich pick mal ein Beispiel raus.

Luca vor der Abreise nach Djose

E-Yuna : Guardians dont forget to smile <---- macht in dem Moment Sinn weil es kurz vorher darum ging, das Yuna immer versucht zu lächeln weil auf Medias und deren Garden eben immer alle Augen gerichtet sind und sie die einzige Hoffnung Spiras sind.
D-Yuna : ( Frei geschrieben ) Garde ich bitte um euren Schutz. <--- der text war an sich etwas länger aber das ist die grundlegende Aussage der deutschen Übersetzung an der Stelle.