Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Hier können die Administratoren von Freewar wichtige Ankündigungen schreiben.
(Beitragszähler deaktiviert)
Benutzeravatar
Blizz
Sternenzerstörer
Beiträge: 10367
Registriert: 30. Mär 2005, 17:30
Wohnort: Vulkaninsel Hoel

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Blizz » 30. Dez 2009, 14:47

=snigg= hat geschrieben:
Blizz hat geschrieben: Nimmste Waffenkopien in die Anleitung mit rein? Das ist meiner Meinung nach, so ziemlich das wichtigste was anfänger wissen sollten, das die Pks um sie rum sehr vermutlich viel bessere Waffen durch Kopien haben ( schrecklicher satz ).
Seit wann gibts ab Weltenstart Waffenkopien :shock: ?
Denken Junge Denken ^^

Es gibt auch noch Neulinge wenn die Welt schon lange existiert.
Irgendwas ist immer
Blizz (Gruppentelepathie): und das steckenpferd.. ist ausdruck meines kranken Hirns xD
日本人は困難である学びます

Nein
Feuerwolf
Beiträge: 103
Registriert: 24. Dez 2009, 01:01

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Nein » 30. Dez 2009, 14:54

du redest mit Snigg, blizz was bitte erwartest du?^^

Ich würde auf jedenfall dabei helfen die FAQ's zu übersetzen wenn erwünscht, ich kann Englisch nahezu perfekt in Sprache & Schrift.

Gruß
ich glaube an gott, ich hab jesus gesehen,
denn ich hab mir ne überdosis hero gegeben!

Benutzeravatar
Sotrax
Administrator
Beiträge: 35027
Registriert: 8. Nov 2003, 04:26

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Sotrax » 30. Dez 2009, 15:26

Wegen der Angebote die FAQ zu übersetzen, schreibt das am besten auch im englischen Forum und schreibt dort die Admins an, sie können euch entsprechende Forenrechte geben.

Vielen Dank für eure Hilfe.
---
Sotrax

Benutzeravatar
Blue.Shark
großer Laubbär
Beiträge: 2864
Registriert: 5. Okt 2008, 21:27

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Blue.Shark » 30. Dez 2009, 17:03

Warum hat das englische fw kein so ein "F" vor der adresse?
Macht alle bei meinem Spiel mit -> Wörter raten
Meine aktuelle User-Idee: Errungenschaften auf Zeit
Meine Wunsch-Idee: Das Haus der Statistiken, Liebligskarte: Etume - das Flusstal. Andere Userideen: Zauber der globalen Wunder

schaufelchen
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 614
Registriert: 18. Nov 2009, 18:20

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von schaufelchen » 30. Dez 2009, 18:20

mal sehen wann das erste internationale fw treffen stattfinden wird :lol: ich will irgendwo in den süden...brasilien oder so :|

Benutzeravatar
Rerchak >W5<
Kopolaspinne
Beiträge: 723
Registriert: 6. Dez 2007, 17:56
Wohnort: Im schönen dunklen Narubia

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Rerchak >W5< » 30. Dez 2009, 18:21

Reisekosten natürlich im Deutschen Sponsormenue zubuchbar. :D
Es gibt ein Leben außerhalb des Internets??? Bild WTF?!? Link bitte!!!
[/size]

Benutzeravatar
Tom and Jerry
Nachtgonk
Beiträge: 185
Registriert: 1. Mai 2005, 20:34

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Tom and Jerry » 30. Dez 2009, 19:30

Klingt interessant, werde mich woh mal anmelden. Auch wenn ich wahrscheinlich nach 2 Wochen wieder aufhören werde wegen zu schlechtem Sprachniveau ._.
80% of all questions that begin with the word "why" can be answered with the simple sentence "Because people are stupid".

Benutzeravatar
_Lotus_
Nachtgonk
Beiträge: 242
Registriert: 5. Apr 2008, 22:08
Wohnort: Welt 10

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von _Lotus_ » 31. Dez 2009, 03:31

Noch eine kleine Frage, werden die updates jetzt noch länger brauchen, da sie jetzt zusätzlich noch übersetzt werden müssen?

Sry falls schon gesagt
Bild

Sotrax: @Rondo: Sorry, aber das sagst du eh bei allem ohne die Statistiken zu kennen.

Benutzeravatar
Blizz
Sternenzerstörer
Beiträge: 10367
Registriert: 30. Mär 2005, 17:30
Wohnort: Vulkaninsel Hoel

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Blizz » 31. Dez 2009, 10:46

_Lotus_ hat geschrieben:Noch eine kleine Frage, werden die updates jetzt noch länger brauchen, da sie jetzt zusätzlich noch übersetzt werden müssen?

Sry falls schon gesagt
Warum sollte Sotrax auf den deutschen Servern kein Update bringen nur weil die neuen Texte noch nicht auf englishc übersetzt sind?
Deutschland W1
Deutschland W1-14
International 1
International 2-X

So ist laut Sotrax die Updatereihenfolge
Irgendwas ist immer
Blizz (Gruppentelepathie): und das steckenpferd.. ist ausdruck meines kranken Hirns xD
日本人は困難である学びます

Benutzeravatar
Blue.Shark
großer Laubbär
Beiträge: 2864
Registriert: 5. Okt 2008, 21:27

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Blue.Shark » 31. Dez 2009, 10:54

Blizz hat geschrieben:
_Lotus_ hat geschrieben:Noch eine kleine Frage, werden die updates jetzt noch länger brauchen, da sie jetzt zusätzlich noch übersetzt werden müssen?

Sry falls schon gesagt
Warum sollte Sotrax auf den deutschen Servern kein Update bringen nur weil die neuen Texte noch nicht auf englishc übersetzt sind?
Deutschland W1
Deutschland W1-14
International 1
International 2-X

So ist laut Sotrax die Updatereihenfolge
ich galub, wenn world 2 draußen ist, sieht das so aus:
Deutschland W1
International 1
Deutschland W1-14
International 2-X
oder Deutschland W1-14 und International 2-X auch gleichzeitig.
Macht alle bei meinem Spiel mit -> Wörter raten
Meine aktuelle User-Idee: Errungenschaften auf Zeit
Meine Wunsch-Idee: Das Haus der Statistiken, Liebligskarte: Etume - das Flusstal. Andere Userideen: Zauber der globalen Wunder

Benutzeravatar
Sotrax
Administrator
Beiträge: 35027
Registriert: 8. Nov 2003, 04:26

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Sotrax » 31. Dez 2009, 11:10

In der Regel wird es wohl so ablaufen wie von Blizz gesagt, sprich erstmal kommen alle Updates in alle deutschen Welten und erst dann werden sie übersetzt.
---
Sotrax

Benutzeravatar
Fire Fox
Zauberer der Bergwiesen
Beiträge: 565
Registriert: 21. Mai 2008, 15:45
Wohnort: Welt 3

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Fire Fox » 31. Dez 2009, 21:48

blue shark warum sollten die deutschen spieler erst warten müssen, bis es aufs englische übersetzt ist? macht ja mal überhaupt keinen sinn. sotrax´s reihenfolge find ich auch logisch^^

Benutzeravatar
Galak
Klauenbartrein
Beiträge: 1613
Registriert: 9. Jan 2007, 15:23
Wohnort: Welt 4
Kontaktdaten:

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Galak » 31. Dez 2009, 23:42

Blue.Shark hat geschrieben:Warum hat das englische fw kein so ein "F" vor der adresse?
Dieses "F" ist ein sogenanntes favicon und wurde offenbar nicht von den fw-english admins auf den Server gezogen^^
Bild

Benutzeravatar
Blue.Shark
großer Laubbär
Beiträge: 2864
Registriert: 5. Okt 2008, 21:27

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von Blue.Shark » 1. Jan 2010, 01:54

Fire Fox hat geschrieben:blue shark warum sollten die deutschen spieler erst warten müssen, bis es aufs englische übersetzt ist? macht ja mal überhaupt keinen sinn. sotrax´s reihenfolge find ich auch logisch^^
Ich hab das so gedacht:

Sotrax macht ein update nach dem anderen in die deutsche Welt 1. Die vom englischen server übersetzen dies gleichzeitig und machen dies ebenfalls in world 1. und wenn sotrax denkt, jetzt reicht es, kommmt es in die anderen deutschen welten und gleichzeitig in die anderen englischen welten.
Macht alle bei meinem Spiel mit -> Wörter raten
Meine aktuelle User-Idee: Errungenschaften auf Zeit
Meine Wunsch-Idee: Das Haus der Statistiken, Liebligskarte: Etume - das Flusstal. Andere Userideen: Zauber der globalen Wunder

spitzbub
Feuerwolf
Beiträge: 116
Registriert: 6. Jul 2007, 13:08

Re: Es ist soweit: Englischer Freewar-Server startet am 3.1.2010

Beitrag von spitzbub » 1. Jan 2010, 02:19

hab da auch noch ne frage, sorry wenns schon beantwortet is...

aber bitte mach wieder ne zugänger beschrenkung rein sotrax! is für alle besser, jene die spielen und jene die wollen weil sonst können es beide nicht... weil diese lagerei von w14 war horror.

also ja das war eig keine frage sonder ne bitte... die frag is, is das eh geplant oder eher nicht?
Bild

Gesperrt

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 38 Gäste