Anglizismen

[Navigationsgerät]

Hier ist aktuell übrigens eine Petition (inklusive Argumentation) gegen die Aufnahme von Deutsch ins Grundgesetz zu finden.

Mon dieu!

[Schmiddi]

Was tut das zur Sache?

Nichts. Er wollte aber wissen, ob du es für ebenso sinnlos hältst, sich z.B. über die Rechtschreibreform aufzuregen, und ob du das auch als Entwicklung verstehst, falls ich das richtig verstanden habe

[Teodin]

Dieses Jahr gibt es übrigens wieder eine "Rechtschreibreform". Als Reaktion auf eine sich entwickelnde Sprache wird etwa alle 3 Jahre eine Überprüfung der jeweils aktuellen Rechtschreibung und bei Bedarf eine Anpassung durchgeführt.

[Navigationsgerät]

Dieses Jahr gibt es übrigens wieder eine "Rechtschreibreform". Als Reaktion auf eine sich entwickelnde Sprache wird etwa alle 3 Jahre eine Überprüfung der jeweils aktuellen Rechtschreibung und bei Bedarf eine Anpassung durchgeführt.

Die "große" Rechtschreibreform lief jedoch der Entwicklung entgegen bzw hat sie vorgegeben.

[Teodin]

Ich habe ja nicht gesagt, dass ich das gut finde, sondern nur, dass es so ist und das es ein Indiz dafür ist, dass der Sprachwandel längst akzeptiert worden ist.

Viele Anpassungen und Setzungen haben auch wenig mit Logik zu tun, was mir ziemlich stinkt. Wie soll ich jemandem erklären, dass "Autofahren" zusammen und "Rad fahren" auseinander geschrieben wird? Inwieweit da eine gegenseitige Beeinflussung stattfindet ist auch diskutabel, denke ich.

Aber gut ... anderes Thema.

[Latzhosenträger]

Im Internet surfen => Im Interdatennetz Segelbrett fahren

[Sleipnir [W1]]

Im Internet surfen => Im Interdatennetz Segelbrett fahren

Und wie widersinnig wäre erst der Gedanke, Begriffe nicht wortwörtlich, sondern einfach sinngemäß zu übersetzen. Einfach zu komisch.

[kaot]

ich bin für schweizerdeutsch

schwizerdytch oder deutsch in seiner lokalen schweizer variante? dazwischen gibts einen unterschied, der etwa so gravierend ist, wie holländisch deutsch, oder auch dänisch deutsch.

[Relinquished]

Ich finde Anglizismen furchtbar.

Warum denken alle das sich Englisch besser anhört...?

[Benu]

Warum denken alle das sich Englisch besser anhört...?

Warum dachten alle, dass sich griechisch oder lateinisch besser anhört? Gibt nunmal für einige Wörter keine gute Übersetzung also werden sie direkt aus der Ursprungssprache übernommen. Dabei ist es doch völlig egal ob das Latein oder Englisch ist?